Correcció

SERVEI DE CORRECCIÓ DE TEXTOS

Contingut i forma, més enllà de la norma

Augmenta la confiança en la teva marca evitant errors lingüístics que la malmetin. Corregint els teus continguts podràs comunicar de manera clara, genuïna i correcta, i evitaràs sobrecostos (com ara reimpressions) i maldecaps innecessaris (com ara un impacte negatiu en la teva imatge corporativa).

Tipus de correcció i serveis addicionals

Tria o complementa el teu servei de correcció de textos professional:

Correcció ortotipogràfica i d’estil

Revisió professional de l’ortografia, la gramàtica, la tipografia i l’estil d’un text original per garantir-ne la impecabilitat en la llengua en què s’ha escrit.

 

Correcció de traducció

Revisió comparativa del text original i del text traduït per assegurar que la traducció és correcta, precisa, completa i coherent.

 

Correcció sobre format final

Revisió sobre maqueta del text corregit o traduït per confirmar que no queden errors en el format final, abans de la publicació.

 

Per què ens hauries de confiar la correcció dels teus textos:

CORRECTORS PROFESSIONALS NADIUS

Correccions minucioses fetes per revisors nadius especialitzats i coneixedors de la terminologia específica del teu àmbit o sector.

 

FORMATS DE CORRECCIÓ MÚLTIPLES

Sigui quin sigui el format dels teus documents, treballem amb diversos programaris i corregim tota mena d’arxius, tant editables com no editables.

 

EL TEU TEXT,
EL TEU ESTIL

Si disposes d’un manual d’estil lingüístic, l’apliquem a l’hora de corregir els teus textos perquè mantinguin el to, la personalitat i la coherència en tota la comunicació. Si no en tens cap, te’n podem elaborar un.